Paty Lombard is the Baroness and Mark Jacoby is Captain von Trapp in “The Sound of Music,” directed by Scott Thompson for Austin Musical Theatre.