Randy Messersmith (left) portrays Richard Burbage and Joseph Cannon plays Shakespeare in “Equivocation.”